- 研討會 2012-08-11
- 20120811 歌仔冊學術研討會
台灣四面環海，具有向世界開放的島嶼性格，除了原有的住民之外，更有大量移民遷入。其中，以原籍在閩南的移民所佔比例最高，也因此引入了濃厚的閩南文化色彩，歌仔冊可謂其中最具代表性之一。「唸歌」、「歌仔」是閩南、台灣的民間說唱藝術，說唱者邊彈月琴、邊唱故事，不僅得以敘事抒情，同時具有職業性與休閒娛樂的作用。歌仔冊是「歌仔」的唱本，作為說唱藝術的文本，歌仔冊在閩南出版，再流傳到台灣，兩百年來，為數二、三千冊的歌仔冊是人民實際生活、感情的表現，也是活潑生動的閩南話口語的書寫。歌仔冊是閩南文化中民間說唱文學中重要的資料，不管在語音、詞彙、文學、戲劇、社會、宗教禮俗、歷史研究各方面，都有很高的價值，值得研究、推廣與發揚。
議程
|
◆時間：2012年8月11日（六） ◆場地：成功大學中文系演講廳 |
||||
|
08：40 ︱ 09：10 |
報到 |
|||
|
09：10 ︱ 09：40 |
開幕式 |
|||
|
主 持 人：賴俊雄（成功大學文學院院長） 施炳華（台灣歌仔冊學會理事長） 貴賓致詞 月琴彈唱：葉文生（台灣唸歌團團長） |
||||
|
場次 |
主持人 |
發表人 |
題 目 |
特約討論人 |
|
第一場 09：40 ︱ 11：30 |
（成大中文系教授） 王三慶 |
施炳華 台灣歌仔冊學會理事長 |
歌仔、歌仔冊的韻例與唱法：閩南歌仔冊《最新王昭君冷宮歌》研究之二 |
鄭方靖 台南大學音樂系教授 |
|
劉南芳 成大台文系助理教授 |
從「歌仔冊」到「歌仔戲」 ──試論「歌仔冊」對台灣歌仔戲的影響 |
林永昌 崑山科大通識中心助理教授 |
||
|
柯榮三 成大人社中心博士後 |
詹典嫂的生與死 ──論歌仔冊《新刻詹典嫂告御狀新歌》的兩種結局 |
劉南芳 成大台文系助理教授 |
||
|
杜仲奇 成大台文系博士生 |
〈安童買菜〉之溯源—兼論部份流傳情形 |
王三慶 成大中文系教授 |
||
|
午餐／台灣歌仔冊會員大會（11：30－13：10） |
||||
|
第二場 13：10 ︱ 14：30 |
（台大中文系教授） 洪淑苓 |
陳兆南 逢甲大學中文系教授 |
《萬生反歌》抄本試探 |
施炳華 台灣歌仔冊學會理事長 |
|
洪淑苓 台灣大學中文系教授 |
歌仔冊對通俗小說故事的接受與轉化 ──以杜十娘、花魁女與玉堂春故事為例 |
陳益源 成大中文系教授 |
||
|
丁鳳珍 台中教育大學台語系助理教授 |
賊？土匪？義民？勇士？ ──論析1895年ê台灣人tī歌仔冊內底ê形象 |
姚榮松 台灣師大台文系教授 |
||
|
休息（14：30－14：40） |
||||
|
第三場 14：40 ︱ 16：00 |
（成大中文系教授） 陳益源 |
姚榮松 台灣師大台文系教授 |
閩客語開台、過台、渡台歌仔的比較 |
張屏生 中山大學中文系教授 |
|
臧汀生 靜宜大學中文系教授 |
從台灣歌仔冊的便宜書寫談文字整理的建議 |
陳兆南 逢甲大學中文系教授 |
||
|
楊玉君 中正大學中文系副教授 |
歌仔冊中飲食內容的運用 |
洪淑苓 台灣大學中文系教授 |
||
|
茶敘（16：00－16：20） |
||||
|
第四場 16：20 ︱ 17：40 |
（台灣師大台文系教授） 姚榮松 |
杜建坊 台灣歌仔冊學會常務理事 |
老曲盤的梁松林音系 |
董忠司 新竹教育大學台灣語言與語文教育研究所教授 |
|
蕭藤村 中正大學台文所講師 |
從歌仔冊的合音字判斷歌仔冊次方言的屬性 |
丁鳳珍 台中教育大學台語系助理教授 |
||
|
鄭兆祥 中正大學台文所碩士 |
歌仔先借用日語的步數 |
臧汀生 靜宜大學中文系教授 |
||
|
17：40 ︱ 17：50 |
閉幕式 |
|||
|
施懿琳、陳益源 （成功大學閩南文化研究中心主任、執行長） |
||||