國立成功大學多元文化研究中心

〈逐鄉．築鄉：從異域到臺灣與泰北的「滇緬」移民〉工作坊
Workshop on Yunnan-Burma Migrants from Golden Triangle Area to Taiwan and North Thailand
　
　
他們不斷追逐自己的「家鄉」，
最終，在此築造家鄉。
　　
▍緣起
1949年國共內戰，國民黨軍敗退撤台。然而，第26軍93師278團、第8軍237師709團與滇南當地的自衛隊，在蔣介石的密令下組成「雲南反共救國軍」，為「反共大業」做準備。由於國際情勢的變化，這支藏身於泰、緬、寮邊境叢林裡的游擊軍隊分別於1953年、1961年撤軍至臺，不願撤離者則輾轉進入泰北，成為現今在泰國有名的「雲南村」。其中，1961年二撤的軍眷，以「國雷演習」的名義、藉以國際難民的身分接送來臺，被安置於南投清境的山林與荖濃溪畔的沙礫之地。
在這個號稱來自四國九族的移民群體中，有不少人在族群分類上並非漢人，國籍也不歸屬中國。他們有些是邊區的「跨境」少數民族，也有些是前幾代祖先就已移民到泰緬地區的漢人後裔。由於他們在金三角地區共有的逃難經歷，以及在臺灣與泰北相依互助、共同墾拓荒蕪之地的生命經驗，讓他們擁有同樣的苦難記憶，並在歷史事件中被迫形成一個新的族群。
如今，來自異域的他們已在臺灣與泰北的土地上紮根一甲子，隨著時間推展，滇緬移民從「異鄉人」變成了「在地人」、從「他們」變成「我們」。本工作坊希望藉由活動的舉辦，展現已被人遺忘的他們，在近60年的時間中，如何與當地社會互融與互榮。
　
▍活動內容
9:30-9:50
報到
　
9:50-10:00
國立成功大學多元文化研究中心林長寬主任致詞
國立成功大學歷史學系陳文松主任致詞
　
10:00-11:15
放映紀錄片《滇緬游擊隊三部曲》第一部曲《邊城啟示錄》（Boundary Revelation）（本片獲2012 臺灣國際紀錄片雙年展 「評審團特別獎」、2013 金馬獎最佳紀錄片入圍）
與談人：李立劭（《滇緬遊擊隊三部曲》導演）
　　
11:15-11:20
休息時間
　
11:20-11:50
如何應用歷史文獻和口述史方法拍攝紀錄片
講者：李立劭（《滇緬遊擊隊三部曲》導演）
　
11:50-13:00
中午用餐
　
13:00-14:30
講座：「一個泰北華人社區的永續農業發展」（ Rain Forest and Agricultural Sustainability in Northern Thailand: A Chinese Immigrant Community Study）
講者：黃樹民（國立清華大學人類學系教授兼人文社會學院院長、中研院院士）
　
14:30-14:40
休息時間
　
14:40-16:00
講座：「荖濃溪畔滇緬社區的歷史記憶與文化想像」（Historical memory and Cultural Migrants of the Immigrants from China-Burma Border in the Laono Stream Community, Taiwan）
講者：黃雅雯（國立成功大學歷史系訪問學人）
　
16:00
綜合座談
　
16:20
活動結束
　
▍主辦單位：國立成功大學歷史學系、國立成功大學多元文化研究中心